■過去の記事■

2011/4/28 See our final tour blog

Canada Tour Blog - Finale

カナダツアーブログ最終回更新されました。

2011/4/25 See our updated tour blog

Canada Tour Blog part 2

カナダツアーブログが更新されました。

2011/4/22 リベラ ドラマ主題歌に反響「涙が止まらない」

ORICON STYLE掲載文

 

英ボーイズ・ボーカルユニット、リベラの新曲「生命(いのち)の奇跡」が話題となっている。女優・松坂慶子と国仲涼子が出演するNHKドラマ『マドンナ・ヴェルデ~娘のために産むこと』の主題歌となっており、代理出産をテーマとした同ドラマの世界観を反映し“生命の奇跡”を歌う。7歳から14歳の少年たちの澄み切った歌声に「聴いていたら、涙が止まらなくなりました」(40代男性)などの声が寄せられている。 

 リベラは2006年にもNHKドラマ『氷壁』で主題歌を担当しており、プロデューサーの佐野元彦氏は「『氷壁』以来、全てを浄化するようなリベラの“歌の力”を信頼していました。今回のドラマは重大なテーマを扱っているのですが、リベラの歌声によって、ドラマを見た方に“救い”を感じてもらいたく主題歌をお願いしました」と起用理由を語る。

 同ドラマは作家・海堂尊の原作小説をドラマ化。病気で子宮を失った一人娘・理恵(国仲)のために代理出産を決意したみどり(松坂)の苦悩と葛藤を描く。19日よりスタートしており、5月24日まで全6回を放送予定。

 

http://www.oricon.co.jp/news/music/86957/full/?from_todaysnews_photo

2011/4/17UP See our blog for news about our Canadian tour

ブログにカナダツアーの様子をUPしました☆

 

http://www.libera.org.uk/blog/our_tour_in_canada

火曜日の10:30発のバスに乗り、約2時間でヒースロー空港へ到着。

皆荷物を預けて、ちょっとラウンドを待って、それからトロント(オンタリオ)への飛行機に乗り込みました。

7時間のフライトで到着。

目的地までへの到着は深夜を予定していたのでそして、フライト中寝ずに起きてました。

到着後僕たちはスイーツビュッフェのあるカフェで夕食をとりました。

沢山食べ物があったけど、全部食べました^^

 

この長い火曜日でしたが、綺麗なホテルのふかふかのベッドに辿り着くと数秒で寝入りました。

 

 

翌日僕たちは起きると、巨大な朝食をとりました!

僕たちのほとんどは、オムレツ、パンケーキ、ワッフル、などのようなものを食べました。かなりのボリューム!

 我々はそれからアイス・ホッケー博物館に行きました。

ここはかなり面白かったです。

アイス・ホッケーはイギリスではメジャーではないので、どのようなスポーツなのかを見ることができて面白かったです。

僕たちにもできるシミュレーション化されたゲームもありました。

そして僕たちの中には、記念品ホッケー・スティックとパックを買ったメンバーもいました。

その後ティム・ホートン昼食をとりました。

カナダ料理は素晴らしい!

おいしいドーナツとサンドイッチ♪

ご覧の通り、リベラは非常に食いしん坊です。

 

その後はテレビ僕たちのコンサートをカナダの人々に広めるためテレビとラジオ局に出発。

 ある朝の生放送番組では、クイズに答えて視聴者がチケット獲得できる企画のための質問考えるよう言われました。

だれもよい問題がなかなか思いつかずちょっと躊躇しました^^;

しかし!そこでKavana(カヴァナ)が、『何処から僕たちが来たのか?』と!!

 (答 – ロンドン、イングランド、英国)

 

 

※まだまだ有りますが少々お待ちを^^;(@LSMJ)

2011/4/13 生命の奇跡 日本語訳ビデオUP

2011/4/11 2012年4月にLibera来日コンサート決定♪

今後の詳細は決定次第、EMI SoundTown LIBERA のサイトより掲載されるそうです!

 

あと1年!楽しみですね☆

 

 

http://www.emimusic.jp/libera/news/

2011/4/7UP Our Canada Tour is just a week away 

As our first tour to Canada approaches we have been working hard to prepare the show that we will be performing in 7 exciting venues in Ontario. 

 

 Libera初のカナダツアーの日は目前に迫ります。

オンタリオ州7か所の会場で行われる準備のために一生懸命練習を重ねています。 

2011/4/1UP Coming Soon - Libera Mini-Album ‘Miracle of Life’

Full Track Listing

 

1. Song of life(full version)
2. Far away
3. You were there
4. Salva me
5. Sanctus
6. Eternal light
7. I am the day
8. Deep peace

We are looking forward to the release of a mini album called "Miracle of Life" in Japan during April.  This album features 

"Song of Life" - which has been selected as the theme music for a TV Drama called  "Madonna Verde".   "Song of Life" was composed by Takatsugu Muramatsu, who also composed "Far Away" and "You Were There."  We were honoured to meet Mr Muramatsu in Tokyo when he joined us to perform "You Were There" at a concert in 2009.

 

4月に日本でミニアルバム"Miracle of Life"邦題『生命(いのち)の奇跡』がリリースされることを楽しみにしています。

 このアルバムは日本のテレビドラマ「マドンナ・ヴェルデ」の主題歌で、村松崇継氏が作曲しました。

 

村松氏は『Far away』『 You were there』も手掛けた人物で、2009年の『You were there』のプローモーションで日本に行った際に村松氏と会う事が叶いました。

 

※『You were there』は邦画『誰も守ってくれない』の主題歌です。

 

2011/3/30UP NewWebsite

Our new Website has gone live, although it may take a few hours to reach all parts of the Internet.

 

Liberaの新しいサイトがスタートしました。

すべての地域で見られるようになるまでには少々時間が掛る場合があります。とのことですが、日本ではもう見られますね☆

 

http://www.libera.org.uk/

2011/3/22UP Posters for Canada Tour 

We have published the posters for our Canada Tour on our blog. Feel free to print them and post them wherever you can.

 

ブログから、カナダツアーのポスターをダウンロード出きる様になっています。

プリントアウトして貼って宣伝してください。

 

 

 

 

 

2011/3/8 『生命(いのち)の奇跡』 song of life 試聴開始!

『生命の奇跡(song of life)』の続報です☆

 

EMI公式HP SoundTown-LIBERAにて、『生命の奇跡』の一部が試聴できるようになりました。

        

          ↓↓↓クリックでHPへ↓↓↓

2011/3/6 スプリングツアー発表(カナダ)

We are pleased to announce our Spring Tour. We will be be visiting Ontario, Canada between April 13th and 24th. We will be performing in Toronto, Kitchener-Waterloo, London, Chatham-Kent and Guelph. Arrangements are still being finalised and we expect to announce further details shortly.

 

2011年のスプリングツアーが発表されました!

4月13日(水)~4月24日(日)

** カナダ(オンタリオ州)**

トロント

 キッチェナー

 ロンドン

チャタム

グエルフ

 

詳細は間もなく発表とのことです☆

 

2011/2/22  新曲 生命(いのち)の奇跡 オフィシャルHP UP

4月12日(火)よりスタートするNHKドラマ『マドンナ・ヴェルデ』の主題歌をLiberaが歌うことを正式発表!

http://www.emimusic.jp/libera/news/?rssno=250

 

タイトルは『生命(いのち)の奇跡』(song of life)

 

作曲 村松崇継 

作詞&アレンジ ロバート・プライズマン

歌 Libera (ソリスト ラルフ)

 

それに伴い発売する企画アルバムは4月13日発売!

 

作曲の村松崇継氏のオフィシャルHPでも紹介

http://ameblo.jp/takatsugu-muramatsu

 

また、2/22の中日スポーツでも紹介されています☆

この記事の中では、「発売に合わせて来日もあるかも」と?!

 

http://www.chunichi.co.jp/chuspo/article/entertainment/news/CK2011022202000045.html

 

 

2011/2/21   4/13 企画アルバム発売予定

【収録予定曲】
「マドンナ・ヴェルデ」主題歌
「彼方の光」(NHK土曜ドラマ『氷壁』主題歌)
「あなたがいるから」(映画「誰も守ってくれない」主題歌)
「サルヴァ・メ」(NHKドラマ「ある日、嵐のように」主題歌)
「エターナル・ライト」(大塚製薬 上海万博テーマ曲)
「生まれくる日」(日本テレビ系「宇宙でイチバン逢いたい人」エンディングテーマ)

 

  *****************************

 

4月12日(火)NHK総合 よる10時よりスタート(全6回)

ドラマ『マドンナ・ヴェルデ』

 

このドラマの音楽を担当するのは、『彼方の光』『あなたがいるから』の作者”村松崇継”

今作もまた、Liberaと松村氏のコラボで、主題歌をLiberaが歌う予定のようです。

2011/1/17

We have uploaded our performance of O Sanctissima from today's Songs of Praise. We hope you like it.

 

 

今日Songs of Praiseで放送される”O Sanctissima”のビデオをUPします。

気に入ってくれると嬉しいです☆

2010/12/15 Merry Christmas From Libera

As we pass 25000 fans here at Facebook, we'd like to say Happy Christmas to all our supporters. We've had a really busy week, with TV appearances and carol services, and we are very much looking forward to what 2011 has in store for us.

 

Facebookで25000名の支持を記念して、私たちのすべてのファンに『ハッピークリスマス』をお届けしたいと思います。

 私たちは、この一週間テレビ出演とキャロルサービスで、とても忙しく過ごしました。

 

2011年も楽しみにしています!

2010/11/22

We have uploaded the video of Eternal Light that was shown today on Songs of Praise

11/21に『Songs of Praise』で放送されたビデオをUPします☆

2010/11/18 Eternal Light on TV

11月21日にBBC(1Ch)の番組『Songs of Praise』にてEternal Lifht が放送されます☆

 

(※BBCとは、英国のテレビチャンネルです。日本のテレビではありません。)

2010/11/8 “Peace – Deluxe Edition” is on the way!

Our new album Peace - Deluxe Edition: is becoming available. See our blog for more details

 

僕たちの『Peace - Deluxe Edition』只今発売中!!

詳細は僕たちのブログを観てね☆

2010/11/5  Libera Angel Voices Tour - Japan 2010

2010/11/4

We've posted a few pictures from our concerts in Bristol and Chester

2010/11/1 Libera in Concert in London

2010/10/28 Introducing Libera

2010/10/25 UK Tour 2010

2010/10/17 Lullabye

2010/10/13 The “Peace – Deluxe Version” is on the way!

 日本発売は各国に先駆け

11月3日!!

 

ララバイ エターナル・ライト メリー・リトル・クリスマス 

ゴーイング・ホーム サイレント・ナイト

 

等、新たに収録

 

そして…

 

ララバイ 永遠の時 ディープ・ピース ゴーイング・ホーム リベラ 彼方の光(フル・ヴァージョン) あなたがいるから

5曲のDVD

 

更に…

2010年4月来日コンサート時の

成田空港からコンサート終了までの特典映像付!!

2010/9/26 UK Tour – New venue and Ticket Info

UKツアー情報が更新されました

 

Announcing ticket information and a new concert venue for our UK Tour

UKツアーのチケット情報と、新たに追加されるコンサート会場をお知らせします。

 

と、コンサート料金及びチケットウェブの情報が更新されています。

 

 

今回新たに追加された会場は…

 

 Beverley

Date: Saturday 20th November

・Place: Beverley Minster

・Time: 7.30pm

・Tickets:  £7.50, £15, £25 Via Ticketweb



 

 

 

 

 

 

 

ビバリー

 

■日付:11月20日土曜日

■場所:ビバリー修道院

■時間:午後7:30

■チケット: £7.50, £15, £25 チケットウェブにて販売

*更新情報詳細は、必ず公式情報をご確認ください*

↓↓↓クリックでオフィシャルブログへ↓↓↓

2010/9/22 UK Concert Dates  イギリスコンサート日程

We are really excited to be able to announce some UK Concert dates!

 

僕たちは、イギリス数箇所で行うコンサート日程を発表することに本当にエキサイトしてるよ!

 

 

*****************************

Bristol

  • Date:  Wednesday 27th October
  • Place: Clifton Cathedral
  • Time: 7.30 pm
  • Tickets:  Via Ticketweb – details will be announced shortly
  • 

 

 

 

ブリストル

■日付:  10月27日水曜日
■場所: クリフトン大聖堂
■時間: 午後7:30
■チケット:  まもなくTicketwebにて詳細を発表

*****************************

Chester 

  • Date: Friday 29th October
  • Place: Chester Cathedral
  • Time: 7.30 pm
  • Tickets:  Via Ticketweb – details will be announced shortly
  • 

チェスター

■日付: 10月29日金曜日
■場所: チェスター大聖堂
■時間: 午後7:30
■チケット: まもなくTicketwebにて詳細を発表

*****************************

London

  • Date: Friday 19th November
  • Place: St George’s Cathedral
  • Time: 7.30pm
  • Tickets:  Via Ticketweb – details will be announced shortly

  

ロンドン

■日付: 11月19日金曜日
■場所: Stジョージ大聖堂

■時間: 午後19:30時

■チケット:  まもなくTicketwebにて詳細を発表

 

 

*****************************

 

Epsom

 

エプソム

■日付: 2011年3月18日
■場所: エプソム劇場
■時間: 午後7:45
■チケット:  チケットは劇場から購入できます。

 

*****************************

 

We are also working on one further venue in the North East – details will be announced when available – hopefully quite soon.

 

また、ノースイーストで更にもうひとつ開催できるように現在取り組んでいます。

詳細は決定し次第お知らせします☆

 

上手くいけばすぐに発表します!

2010/9/21 Coming Soon もうすぐだよ

We will soon be releasing the Deluxe Edition of our album Peace

This album contains 5 bonus tracks

  • Lullabye (Goodnight my Angel)
  • Going Home
  • Eternal Light
  • Have Yourself a Merry Little Christmas
  • Silent Night

It also includes a DVD with 7 Libera Videos, including the new video Lullabye,  plus exclusive behind the scenes footage.

In addition we have included an 18 month desk calendar and a poster.

 

 

Release dates will be coming soon.


私たちは、間もなくアルバムPeaceのDeluxe Editionをリリースします☆

 

 

このデラックスエディションは…

 

☆このアルバムは5曲のボーナストラック入り!!

 

 

☆そして、LullabyeのNewビデオと、舞台裏の独占記事を含んだ、7つのビデオのDVD付き!!

 

☆更に、18カ月の卓上カレンダーとポスター付きです!!!!!!

 

 

**** 発売日は間もなく発表されます****

2010/9/12 We've been out filming a new promo video for a brand new song.

僕たちは外で新曲のプロモーションビデオを撮影しています☆

2010/08/23 slideshow of our USA tour

2010/8/13

LiberaのブログがUP♪

USAツアーの様子が書かれています☆

チェックをお忘れなく^^

2010/8/12 USAツアー無事終了

Thank you to everyone who came to our concerts in Dallas, Fort Worth, St Louis, Nashville and Atlanta. 5 fantastic cities in four great states. We look forward to coming back to the USA sometime in the future. Au revoir.

ダラス、フォートワース、Stルイス、ナッシュビル、およびアトランタでの私たちのコンサートに来て下さった皆様、ありがとうございました。

 

5つの都市はどこも素晴らしく、 また米国に戻って来るのを楽しみにしています!!

2010/07/18 Can you help?

Dear supporters,

We want bring our music to people at affordable prices, but this means that we do not cover all our costs through ticket sales and free will offerings.  As a touring choir we have some quite considerable expenses to cover – for instance our visas to visit the USA for our upcoming tour cost nearly $13,000 alone.

We do not have a large company or commercial backer in the background paying the bills, which means we have to raise our own funding.  So if you feel able to help us cover our costs by making a donation, please visit www.justgiving.com/libera/donate

If you wish to make a more specific offer of financial support, please feel free to contact us at office@libera.org.uk

 

LIBERAをサポートする皆さまへ、LIBERAは寄付を募っています!

 

Liberaは、企業やプロダクションの後ろ盾がありません。

Liberaの音楽収益だけでは賄うことはできず、この寄付を必要としています。

 

今回のアメリカツアーに際しても、多大な費用が掛り、またそれの殆どをLibera自身が費用を負担しています。

 

LiberaはLibera自身で資金を集めなければならく、この手助けが必要です。

 

サポーターの皆様が、Liberaの経費をカバーするのを手伝うことができると感じるならば、どうぞご寄付をお願いいたします。

              

 

 

 

  クリックで寄付へ
  クリックで寄付へ

2010/07/17  LIBERAに会える旅 セント・ルイス 5日間

リベラとミート&グリート!アメリカでのコンサート鑑賞チケット付き!

 

☆HISにてアメリカコンサートツアーが売り出されました☆

 

 

                   詳細は画像をクリック→

 

2010/07/11  US Tour Update (日程変更あり)

Due to circumstances beyond our control we have had to reschedule the first 2 concerts on our USA tour. Our concert in Preston Hollow Presbyterian Church, Dallas will now take place on Sunday 1st August, and Arborlawn Methodist Church, Fort Worth will take place on Monday 2nd August. We hope these changes do not cause too much inconvenience to our supporters.

 

サマーツアー日程に変更が生じてます。ご注意ください。
詳細は必ず公式案内をご覧ください。
http://www.facebook.com/notes/libera/usa-tour-details/434569043071

7月27日(火)ダラス → 8月1日(日)19:30~ 
7月29日(木)フォートワース →8月2日(月)19:30~

2010/6/21 UP!!  Summer Tour in USA 2010

We are pleased to announce that we plan to visit the USA this Summer.   We expect to perform concerts in Dallas, St Louis, Nashville, Atlanta and elsewhere in the south and midwest.

The dates for the tour are 27th July to 13th August.  More information will be coming soon, including venues, exact dates and times, as well as a couple more cities.

We are very excited at the prospect of sharing our music with long standing and more recent supporters in the US, and we look forward to making new friends too.

この夏アメリカでコンサートツアーを行うことをお知らせします。

 

7月27日から8月13日の期間、ダラス、Stルイス、ナッシュビル、アトランタ等でのコンサートを予定しています。

 

開催地、正確な期日、などの詳しい情報は間もなく発表します。

 

僕たちはアメリカの、これまでずっと支持してくださっているファン、そして新たに支持してくださったファンの方々と共に僕たちのコンサートで一緒に楽しめることにとても興奮しています!

そして、新しい友人を作るのも楽しみにしています。

2010/6/5 UP!! Amazon Links

A huge Thank You to all our supporters who use our links to Amazon. We receive a small commission on anything bought from Amazon through our links and this money goes towards our expenses.

For supporters who do not already use our links perhaps you might consider going via our website or other links whenever you purchase anything from Amazon.

To make things a bit easier here are direct links to Amazon.co.uk and Amazon.com

Amazon.com - http://snipurl.com/libshopusa
Amazon.co.uk- http://snipurl.com/libshop

For Kindle users the links work for Kindle books too - even if you are not in the USA!

Amazon Kindle Store - http://snipurl.com/libkindle

Thank you again.....

アマゾンリンクを利用して、サポートしてくださるファンの皆様へ多大なる感謝をいたします。

 

私たちのアマゾンのリンクよりCD等をご購入下さると、小額ですが私たちはコミッション料金を得られます。

このコミッションで得た収入は、Liberaの費用へ充てられています。

 

これまで、このリンクを使用せずに購入していた方々も、簡単にこのリンクから直接購入できるようにお知らせしました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2010/5/29 Libera'sBlog UPDATE !!

↑↑クリックでBlogへGO↑↑
↑↑クリックでBlogへGO↑↑

Liberaのニューコンテンツ

『Libera's Blog』 がOPEN!!

 

第一弾は、”Time”と”DeepPeace”のPV撮影時のエピソード。

 

以前はMySpaceでコンサートのブログ等を書いていましたが、今回からは別に新しく立ち上げた様です。

 

おそらくメンバー達が交代でUPしていくのかな?

 

今回は、Liam Connery(リアム)、 Sam Legget(サム)、 Joshua Madine(ジョシュ) Jonathan Barrington(JB)の合作のようです☆

 

 

撮影時の集中の仕方や、メイクUPの時のことや、昼食の時にローブを汚さないようにする方法や、休憩のときの様子や撮影終了時の様子等など…

 

彼らの楽しいエピソード満載です♪

 

 

Libera's Bolog 和訳ページ 考案中 暫くお待ちください

 

2010/5/28 5:34 (JP) FaceBook UDATE

Libera partnership with PAL

 

We are delighted about our partnership with Philippine Airlines.


Throughout May and June 2010 we are the featured artist on the Spotlight Channel of PAL’s audio collection, where selected tracks from our past albums are being played.

From July 2010 to June 2011 songs from our newest album, Peace, plus our recording of the well-loved Filipino nationalist anthem, Bayan Ko, will be included in the inflight set list.

 

Why not check out PALs Facebook page at http://www.facebook.com/flyPAL?ref=ts

 

私たちはフィリピン航空との提携を喜ばしく思ってます。

フィリピン航空オーディオコレクションスポットチャンネルの主演アーティストとして、2010年5月~6月は過去のアルバムからの選曲されたトラックが聴けます。

また、2010年7月から2011年6月の曲は、Newアルバム『Peace』と、フィリピンでとても愛されている祝曲「Bayan Ko(バヤンコ)」もリストに入ります。

 

また、何人かのメンバーが、機内ビデオの冒頭で登場し、乗客をお迎えします。

 

PAL FaceBook をチェックしてみない?
http://www.facebook.com/flyPAL?ref=ts

 

 

2010/5/20 16:00 (JP) FaceBook UPDATE

To celebrate reaching 16000 fans on Facebook we have posted a YouTube slideshow of our Spring Tour. We hope you enjoy it.

 
Libera Spring Tour 2010.
The backing track is Exsultate from our latest album 'Peace" which can be purchased via our online store at http://www.libera.org.uk/libera_shop.htm
FaceBookでのファン数が16000人に達成したお祝いに、僕たちのスプリングツアーのスライドショーをYouTubeからお届けします。
楽しんでくれるといいな☆
流れてる曲は僕たちのアルバム”Peace”から「 Exsultate」(エクスルターテ)です。
オンラインストアより購入できます。

2010/5/19 6:10頃(JP)   FaceBook UPDATE

Here are some pictures of our spring tour - including images from Tokyo, Seoul, Manila, Athens, Venice, the Alps, the English Channel and Arundel

 

僕たちのスプリングツアーでの写真をここで幾つか紹介するよ。

東京、ソウル、マニラ、アテネ、ベニス、アルプス、イギリス海峡(ドーバー海峡)そしてアランデルの写真だよ☆

 

 

 

※ここでご紹介してる写真はFaceBookにUPされているものの一部です。

 写真は全部で18枚公開されています。

 FBへどうぞ♪

 

2010/5/15 14:58頃(JP) FaceBook UPDATE

Looking forward to today's concert in Arundel Cathedral. Hoping its a nice sunny day for people queueing.

 

今日のアランデル大聖堂でのコンサートをとても楽しみにしてるよ!

 

行列で並んでくれる人達のために、今日が晴れて良い天気になるように望んでます☆

 

 

 

 

今日のアランデルは…

お天気下り坂でちょっと寒そうなようです^^;

 

 

 

 

 

2010/5/14 15:37(JP) FaceBook UPDATE

Concert at Arundel Cathedral tomorrow. Online ticket sales for collection at the door close at midnight today (Friday 14th)

 

 

アランデルコンサートのオンラインチケット販売は、現地時間の深夜(5/14深夜)で締切りだそうです☆

 

 

いよいよ明日15日ですもんね♪

 

 

2010/5/1 19:09 FaceBook UPDATE

Don't forget - just 2 weeks to go until our concert at Arundel Cathedral. Get your tickets from Ticketweb

 

 

忘れないでね! アランデルでの僕たちのコンサートまであと丁度2週間だよ。

”Ticketweb”でチケット購入してね。

 

♪ 2010/5/15 Arundel concert  ♪

クリックでTICKETWEBへ
クリックでTICKETWEBへ

England West Sussex Arundel Cathedral

英国 ウエストサセックス州 アランデル大聖堂

開場 19:15

開演 19:45

 

 

ここは、アランデル城がドッシリと構える城下町。

緑豊かで歴史的情緒のある街です。

 

お城と並んでこの街で有名なのが、Liberaのコンサート会場となるアランデル大聖堂。

 

ノルマン様式の重厚な造りのお城とは対照的に、大聖堂は雰囲気たっぷりのゴシック様式。

↓の地図でもわかるように、アランデル大聖堂は上空から見ると十字架の形をしています!

聖堂は天井も高く音の響きも最高だそうです。

こんなところでLiberaの歌が聴けるなんて至福の時間ですね☆

 

2007年もLiberaはここでコンサートを行いました♪

 

 

アンティークショップや、アートギャラリーが多いそうで、趣のあるパブも多いらしいです☆

 

アランデルは、ロンドンのビクトリア駅から列車で南に1時間半ほど下ったところにあり、ロンドンから日帰りも可能です☆

 

                            @LSMJ