We are the Lost  
 
Soloists: Michael Horncastle and Tom Cully

 

 

We are the lost who lived and loved

We felt the dawn saw sunset glow

For now we lie in row on row

In Flanders fields

 

O lux beata lumina, lumina               Shine on us O blessed light, shine

 

The larks fly high where guns destroyed

Now poppies grow and crosses show

Where now we lie in Flanders fields

In row on row

 

Time like an ever-rolling stream

Bears all its sons away

They fly forgotten as a dream

Dies at the break of day

 

We shall not sleep who lived and loved

Who felt the dawn saw sunset glow

If you break faith with us who lied

In Flanders fields

 

O lux beata lumina, lumina             Shine on us O blessed light, shine

 

From failing hands we throw the torch

Our light be yours to hold it high

For now we lie in Flanders fields

In row on row

 

Time like an ever-rolling stream

Bears all its sons away

They fly forgotten as a dream

Dies at the break of day

 

O lux beata lumina                              Shine, O blessed light

 

Our light be yours

We are the Lost / ウィ・アー・ザ・ロスト

ソリスト:マイケル・ホーンキャッスル&トム・カリー

 

 

私たちは迷い人、生きて愛して

夜明けの気配を感じ、燃えるような夕日を眺め

そして今私たちはフランドルの平野に

累々と横たわる

 

 

おお祝福されし輝く光よ

 

 

ヒバリが天高く舞い、銃が破壊した跡には

今はケシの花が咲き乱れ、十字架が示す

今私たちがフランドルの平野に累々と横たわるのを

 

 

時間はまるで回り続ける流れのように

すべての子を運び去る

彼らは夢のごとく忘れ去られたまま飛び

夜明けに息絶える

 

 

私たちは眠らない、生きて愛して

夜明けの気配を感じ、燃えるような夕日を見る

もしあなたが、フランドルの平野に

横たわる私たちとの約束を破るなら

 

 

私たちは欠けた手でトーチを投げる

私たちの光があなたのものになるように、高くかかげ

累々と横たわる