Touch the Sky

 

Soloist: James Mordaunt .

Duet by Benedict Philipp and Jakob De Menezes-Wood

 

Climb a tree to touch the sky

through the leaves I watch the birds fly

in the softly swaying breeze

from my nest among the trees

So the golden light dances

through the pattern of branches

all the colours of autumn, alive

As the leaves of evening fall

from my throne above us all

where the faithful blossom flowers

here I while away for hour after hour

Climb a tree to touch the sky

 

 

 

Touch the Sky / 空を見上げて

 

ソリスト:ジェイムス・モーダント

デュエット:ベネディクト・フィリップ、ジェイコブ・ウッド

 

木に登って 空に手を触れる

木の葉の間から 飛ぶ鳥を眺める

おだやかなそよ風にふかれ

木に囲まれた隠れ家から

 

そうして黄金の光が

枝の織りなす模様の中でダンスする

豊かな秋の色彩の中 鮮やかに

 

全ての頂にある 天上の座から

晩年の葉が落ちて行くように

誠実な花が開くこの場所で

私はしばらく と気を過ごす

 

木に登って 空に手を触れる