Something Sings  
 

Soloist: Michael Horncastle

 


Let me go where I will,
I hear a sky born music still
It sounds from all things old,
It sounds from all things young

From all that's fair, from all that's dark,
Peals out an everlasting song

Not only in the rose,
It is not only in the bird
Not only rainbow glows,
Nor in it's music heard

But in the dark and cold of things,
There always, always something sings

'Tis not in stars alone,
Nor in the bloom of spring born flowers
Nor in the robin's song,
Nor in the glint of showers

But in the dark and cold of things,
There always, always something sings

Something Sings / サムシング・シングス

 

 

私の望むところに行かせて

空には音楽が生まれている

すべての古きものから響き

すべての新しきものからも響く

 

 

すべての公平なものから、すべての闇から聞こえる

不滅の歌が鳴り響く

 

 

ばらの花だけではなく

鳥だけではなく

輝く虹だけではなく

その音楽の中でもない

 

 

でも暗い冷たさの中で

いつも、いつでも何かが歌ってる

 

 

星たちの中だけでなく

春に咲き乱れる花の中でもなく

こま鳥の歌の中でもなく

雨粒のきらめきの中でもない

 

 

でも暗い冷たさの中で

いつも、いつでも何かが歌ってる