Far Away ( Full Version)

 

soloist: Michael Horncastle

 

 

Where ever I go

Far away and any where

Time after time

you always shine

through dark of night

calling after me

 

And where ever I climb

Far away and any where

You raise me high

beyond the sky

through stormy night

 

lifting me above

 

Venite Spiritu et emitte caelitus

Venite Spiritu et emitte caelitus

Venite Spiritu Venite Spiritus

 

Far away beyond the sky  

 

Ah

Ah

Ah

 

And where ever I climb

Far away and any where

You raise me high

beyond the sky

through stormy night

lifting me above

 

Far away beyond the sky

 

 

 

 

Far Away (Full Version) / 彼方の光(フルバージョン)

 

ソリスト:マイケル・ホーンキャッスル

 

 

私がどこへ行こうとも

遠く、どこまで行こうとも

いつだって

あなたは輝いている

夜の闇をとおりぬけて

私に呼びかけるかのように

 

私がどこへ昇ろうとも

遠く、どこまで昇ろうとも

私を空の上へ

高く差し上げてくれるくれる

嵐の夜のあいだ

私を抱き上げてくれるように

 

聖霊よ来りたまえ、天の御使いを送りたまえ

聖霊よ来りたまえ、天の御使いを送りたまえ

聖霊よ来りたまえ、聖霊よ来りたまえ

 

空を越え、はるか彼方へ

 

ああ

ああ

ああ

 

私がどこへ昇ろうとも

遠く、どこまで昇ろうとも

私を空の上へ

高く差し上げてくれる

嵐の夜のあいだ

私を抱き上げてくれるように

 

空を越え、はるか彼方へ

 

 

 

訳:宮崎晴代