Beata Lux

 

Soloist: Liam O'Kane


Let dust in dust and silence lie

For there the heaven is but who am I

How shall I sing that majesty

Which angels so admire in ecstasy

 

O Lux beata trinita                                                        O blessed three-fold Light

Fulget crucis mysterium                                                 The mystery of the cross shines out

Lucis creator optime                                                     [O] wonderful creator of the Light

Aeterna Lux caelestia                                                    Everlasting heavenly Light

 

I shall on earth be dark and cold

Black skies surrounding me with fears untold

But there's a sea without a shore

A sun without a sphere eternally

 

O Lux beata trinita                                                        O blessed three-fold Light

Aeterna Lux caelestia                                                    Everlasting heavenly Light

 

Beata-beata-beata……..Lux                                        Blessed, blessed, blessed……..Light

 

O Lux beata trinita                                                        O blessed three-fold Light

Fulget crucis mysterium                                                  The mystery of the cross shines out

Lucis creator optime                                                     [O] wonderful creator of the Light

Aeterna Lux caelestia                                                    Everlasting heavenly Light

 

 

 

 

 

Beata Lux / ベアータ・ルクス<恵みの光>

 

ソリスト:リアム・オーケン

 

恵みの光に満ちたる御主

すべての人々の希望よ。

私たちはあなたを、いかに賛美すべきでしょうか?

 

 

 

訳:宮崎晴代